-
1 зона свободной торговли
-
2 зона свободной торговли
зона свободной торговли
Региональная группировка стран, в рамках которой осуществляется беспошлинная торговля в целях обеспечения своих интересов на основе расширения экономических связей, бескризисного развития экономики. Создание З.с.т. влечет за собой расширение внутризональной торговли, конкуренцию, в результате чего преодолевается низкий уровень экономического развития района и повышается его роль в общем внешнеторговом обороте страны, уменьшается социально-экономическая зависимость. Наряду с этим З.с.т. способствует развитию инфраструктуры, повышает экспортный и импортный потенциал, позволяет преодолевать трудности на рынке по сбыту готовой продукции и оказанию услуг.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
зона свободной торговли
ЗСТ
Тип международной экономической интеграции, когда в странах-участницах отменяются (часто постепенно, поэтапно) взаимные таможенные пошлины, налоги и сборы в торговле большинством товаров, (в ряде случаев в их число не входит сельскохозяйственная продукция). Отменяются и существующие количественные ограничения во взаимной торговле, Условия соглашений по ЗСТ не касаются отношений стран-участниц с третьими странами. Примеры ЗСТ: Североамериканская зона свободной торговли НАФТА (США, Канада и Мексика), Австралийско-Новозеландское торговое соглашение, Зона свободной торговли между Колумбией, Эквадором и Венесуэлой, Бангкокское соглашение ( между Бангладеш, Индией, Республикой Корея, Лаосом, Шри-Ланка) и другие. 18 октября 2011 года в Санкт-Петербурге был подписан Договор о зоне свободной торговли в рамках СНГ. Договор включает упрощение правовых основ торгово-экономических отношений между подписавшими его странами, замену целого ряда многосторонних и порядка 100 двусторонних документов, регламентировавших режим свободной торговли на пространстве содружества. После того, как первые три страны – Белоруссия, Россия и Украина ратифицировали Договор, он с 20 сентября вступил в действие. Остальные страны, при желании, будут присоединяться к нему по мере ратификации соответствующими парламентами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона свободной торговли
-
3 зона свободной торговли
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > зона свободной торговли
-
4 зона свободной торговли
Русско-английский большой базовый словарь > зона свободной торговли
-
5 зона свободной торговли
1) Economy: free trade area, freedom trade zone, single economic space, zone of free trade2) Business: foreign trade zone, free trade zone3) Makarov: free areaУниверсальный русско-английский словарь > зона свободной торговли
-
6 зона свободной торговли
Русско-английский юридический словарь > зона свободной торговли
-
7 зона свободной торговли
zone of free trade, free-trade zone, free trade areaРусско-английский политический словарь > зона свободной торговли
-
8 зона свободной торговли
Юридический русско-английский словарь > зона свободной торговли
-
9 зона свободной торговли
Русско-английский словарь по экономии > зона свободной торговли
-
10 зона свободной торговли
free trade area/zone -
11 зона свободной торговли
free trade area; free trade zoneРусско-английский географический словарь > зона свободной торговли
-
12 зона свободной торговли
(international economic relations) zone of free trade -
13 зона свободной торговли
Русско-английский юридический словарь > зона свободной торговли
-
14 зона свободной торговли
Американизмы. Русско-английский словарь. > зона свободной торговли
-
15 зона свободной торговли
Русско-английский синонимический словарь > зона свободной торговли
-
16 зона свободной торговли
free trade area, foreign trade zone, economic zone, территория, на которой разрешен импорт, хранение и обработка товаров без необходимости уплаты таможенных пошлин) free trade zoneРусско-Английский новый экономический словарь > зона свободной торговли
-
17 зона свободной торговли
zone of free tradeРусско-английский справочник переводчика-международника > зона свободной торговли
-
18 зона свободной торговли стран Америки
зона свободной торговли стран Америки
АЛКА
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
free trade area of the americas
FTAA
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2418]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона свободной торговли стран Америки
-
19 Зона свободной торговли АСЕАН
Foreign Ministry: ASEAN Free Trade Area( AFTA) (АФТА)Универсальный русско-английский словарь > Зона свободной торговли АСЕАН
-
20 Зона свободной торговли в Южной Азии
Economy: SAFTA (South Asian Free Trade Area)Универсальный русско-английский словарь > Зона свободной торговли в Южной Азии
См. также в других словарях:
ЗОНА СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛИ — (free trade area) Группа стран, свободно торгующих между собой, но устанавливающих независимо друг от друга таможенные тарифы (tariffs) на торговлю с третьими странами. В настоящее время существует несколько зон свободной торговли, включая… … Экономический словарь
зона свободной торговли — Региональная группировка стран, в рамках которой осуществляется беспошлинная торговля в целях обеспечения своих интересов на основе расширения экономических связей, бескризисного развития экономики. Создание З.с.т. влечет за собой расширение… … Справочник технического переводчика
ЗОНА СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛИ — (free trade area) Группа стран, договорившихся устранить препятствия для взаимной торговли, за исключением свободного передвижения рабочей силы и капиталов, например Североамериканская зона свободной торговли (Канада, Мексика и США). Каждая… … Политология. Словарь.
ЗОНА СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛИ — 1) зона, в пределах которой группа стран поддерживает свободную беспошлинную торговлю; 2) преференциальная зона торговли: обособленная часть территории данной страны, рассматриваемая как находящаяся вне ее таможенной территории, в пределах… … Юридическая энциклопедия
Зона свободной торговли — обособленная часть территории страны, рассматриваемая как находящаяся вне ее таможенной территории, в пределах которой поддерживается свободная от таможенных и количественных ограничений международная торговля промышленными товарами. По английски … Финансовый словарь
зона свободной торговли — Территория, где действует соглашение между государствами о политике свободной торговли между ними (например, внутри Европейского союза), в то время как каждая страна сохраняет свою политику в области торговли со странами за пределами этой… … Словарь по географии
Зона Свободной Торговли — форма экономической интеграции нескольких государств, при которой упраздняются таможенные пошлины и прочие торговые ограничения между отдельными странами участницами. З.с.т. способствует развитию инфраструктуры, повышает экспортные возможности,… … Словарь бизнес-терминов
Зона свободной торговли — Зоны свободной торговли. Зона свободной торговли (ЗСТ) тип международной интеграции, при котором в странах участниках отменяются таможенные пошлины, налоги и сборы, а также количественные ограниче … Википедия
ЗОНА СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛИ — (сокращенно ЗСТ) таможенные территории, на которых в соответствии с международным договором с одним или несколькими государствами (группами государств) не применяются таможенные пошлины и другие меры ограничения внешней торговли товарами в… … Таможенное дело. Толковый словарь
Зона свободной торговли — 9) зона свободной торговли таможенные территории, на которых в соответствии с международным договором с одним или несколькими государствами либо группами государств отменены таможенные пошлины и другие меры ограничения внешней торговли товарами,… … Официальная терминология
Зона свободной торговли в странах СНГ: история создания — 15 апреля 1994 года президенты Азербайджана, Армении, Белоруссии, Грузии, Казахстана, Киргизии, Молдавии, России, Таджикистана, Узбекистана и Украины подписали Соглашение о зоне свободной торговли (ЗСТ). Подразумевалось, что в ЗСТ будет… … Энциклопедия ньюсмейкеров